Where have all the women’s rights gone?

 
00:00

This segment produced by the radio collective Women on Air from Radio Orange and Women's Solidarity provides an Austrian perspective on (new) feminist challenges 20 years after the Fourth World Conference on Women in Beijing. Two decades after the last UN World Conference on Women held in Beijing in 1995, where do we stand? Are there new challenges in the fight for women’s rights? The starting point of this segment is an interview with Johanna Dohnal from Radio Orange’s archive. It serves as a main line. Johanna Dohnal was a pioneer of claiming universal women's rights worldwide. In 1980, she led the Austrian delegation at the 2nd World Conference on Women in Copenhagen, she was Vice-President of the 3rd World Conference on Women in Nairobi in 1985 and at the UN Human Rights Conference in Vienna in 1993, she chaired the UN Women's Commission. 
 
To further the discussion, three women from three generations were asked what was the main feminist challenge in the past and where do they see it now. Do they think the [outcome of the] conferences had an effect on their daily lives? What promises did the Austrian government really fulfill? What would the women claim if there was another conference? 
 
Guests: Helga Konrad (former minister of women's affairs in Austria), Sabine Mandl (political scientist, Ludwig Boltzmann Institute of Human Rights), Nadine Spring (studente, radio producer). 
Moderation: Ulrike Bey 
Technical support: Claudia Dal-Bianco 
Editors: Ulrike Bey, Claudia Dal-Bianco, Verena Bauer, Petra Pint

Ein Blick aus Österreich auf die (neuen) feministischen Herausforderungen 20 Jahre nach der letzten UN-Weltfrauenkonferenz in Peking 
 
Unser Jahresthema - Peking+20 / 20 Jahre Weltfrauenkonferenz in Peking – nehmen die Women on Air zum Anlass, um mit drei Generationen Frauen ins Gespräch zu kommen: Helga Konrad, 1995 Bundesfrauenministerin und Leiterin der Regierungsdelegation in Peking, Politikwissenschafterin Sabine Mandl vom Ludwig Boltzmann Institut für Menschenrechte, Nadine Spring, Studentin und Redakteurin der Globalen Dialoge und bei Radio Orange. 
In einem spannenden Studiogespräch geht es u.a. darum, wie die Weltfrauenkonferenz wahrgenommen wurde, welche der in Peking verabschiedeten "Aktionsplattform" in Österreich in Angriff genommen wurden, was die Konferenz für die Menschen- und Frauenrechte bedeutete und welche Themen von damals für eine junge Generation an Frauen heute immer noch oder nicht mehr relevant sind. 

Eine Sendung von Petra Pint, Verena Bauer, Claudia Dal-Bianco und Ulrike Bey 
Moderation: Ulrike Bey 
Technik: Claudia Dal-Bianco

Où sont passés les droits des femmes?

Ce segment produit par le collectif radio Women on Air de Radio Orange et Women's Solidarity propose une perspective autrichienne sur les (nouveaux) défis féministes 20 ans après la quatrième Conférence mondiale sur les femmes de Beijing. Deux décennies après la dernière Conférence mondiale des Nations Unies sur les femmes tenue à Beijing en 1995, où en sommes-nous? Y-a-t-il de nouveaux défis dans la lutte pour les droits des femmes? Le point de départ de ce segment est une entrevue avec Johanna Dohnal puisée dans archives de Radio Orange et qui sert de ligne principale. Johanna Dohnal a été une pionnière dans la revendication des droits universels pour les femmes dans le monde entier. En 1980, elle a dirigé la délégation autrichienne à la 2e Conférence mondiale sur les femmes à Copenhague, elle a été vice-présidente de la 3e Conférence mondiale sur les femmes à Nairobi en 1985 et à la Conférence des Nations Unies sur les Droits de l'Homme à Vienne en 1993 où elle a présidé la Commission de la condition de la femme des Nations Unies (CSW).

Pour approfondir le débat, on a demandé à trois femmes de trois générations quel était avant le principal défi féministe et où se situe-t-il maintenant. Pensent-elles que le [résultat des conférences] a eu un effet sur leur vie quotidienne? Quelles promesses le gouvernement autrichien a vraiment remplies? Qu'est-ce que les femmes revendiqueraient si on tenait une autre conférence? 
 
Invitées: Helga Konrad (Ancienne ministre de la condition féminine en Autriche), Sabine Mandl (politologue, Institut des droits de l'homme Ludwig Boltzmann), Nadine Printemps (étudiante, productrice radio). 
Modération: Ulrike Bey 
Support technique: Claudia Dal Bianco 
Rédactrices: Ulrike Bey, Claudia Dal-Bianco, Verena Bauer, Petra Pint

Radio Orange
Austria
German |
June 1, 2015